Norma EN para cascos de protección industriales.

Un estándar para Industrial protective helmets

La licenciatura en inglés 397:2025 es un estándar recientemente revisado sobre BS EN 397:2012+A1:2012, y se publica en un documento de 60 páginas, destacando todas las pautas y requisitos para cascos de seguridad industrial.

Uno de los cambios notables con la BS EN 397:2025 La norma es la introducción de dos clasificaciones para los cascos de seguridad., en comparación con tener una clasificación de BS EN 397:2012+A1:2012:

Tipo 1 – Este tipo de cascos están diseñados para la protección contra impactos verticales. (unidireccional) a lo largo de la corona (en la corona), como objetos que caen.

Tipo 2 – Los cascos con este tipo de clasificación tienen más protección contra múltiples direcciones (fuera de la corona), como impactos laterales.

¿Cuáles son las principales diferencias entre los 2012 y 2025 Estándares?

La principal diferencia entre EN 397:2012 y ES 397:2025 es una introducción revisada y modernizada, la introducción de dos tipos de casco (uno y dos), medición mejorada de la velocidad de caída, y la adición de requisitos electrostáticos y de visibilidad mejorada.. EN 397:2012 especifica los requisitos para los cascos de seguridad industrial, centrándose en la protección contra impactos y penetraciones, while EN 397:2025 introduce un sistema de clasificación más matizado y se alinea más estrechamente con las expectativas modernas de seguridad y versatilidad en entornos exigentes..

Medición de velocidad de caída mejorada: Define la medición de la velocidad de caída para mejorar la reproducibilidad..

Requisitos electrostáticos y de visibilidad: Se agregaron requisitos para descarga electrostática y visibilidad mejorada..
Alcance: Aplica para cascos de uso general en la industria..

En esencia, BS EN 397:2025 se basa en la base de BS EN 397:2012 introduciendo requisitos más específicos, un sistema de clasificación más detallado, y características de rendimiento mejoradas para entornos industriales modernos.

Cascos de seguridad industrial que cumplen con la norma DIN EN 397 generalmente cumplen con los siguientes requisitos de seguridad:

EN 50365 – Cascos aislantes para uso en instalaciones de baja tensión

Protección contra descargas eléctricas y prevención del paso de corriente eléctrica peligrosa por la cabeza.

Requisitos:

• Todos los cascos también deben cumplir los requisitos según EN 397.
• Protección contra tensión alterna de hasta 1000 V (C.A.) o tensión continua hasta 1500 V (corriente continua)
• Los cascos aislantes no deben contener partes conductoras..
• Salidas de aire (si está disponible) no debe permitir ningún contacto accidental con partes vivas.

EN 12492 – Cascos para montañeros

Protección contra los peligros que pueden ocurrir durante las actividades realizadas por los montañeros.

Requisitos:

• Absorción de impactos, vertical, frontal, lateral, dorsal
• Resistencia a la penetración
• Elemento portador (la correa de la barbilla se libera al mínimo. 500norte)
• Resistencia del elemento portador: La correa de la barbilla puede presentar un alargamiento máximo de 25 mm.
• Efectividad del elemento portador: El casco no debe deslizarse de la cabeza.

EN 1078 – Casco de ciclismo

Cascos para ciclistas a pedales y para usuarios de monopatines y patines

Requisitos:

• Absorbe el impacto de la fuerza vertical.
• La eficacia del sistema de retención debe garantizarse mediante una prueba de retención.
• Se debe garantizar la resistencia mecánica de la correa de la barbilla; el alargamiento máximo permitido es 35 milímetros